南阿蘇にある垂玉温泉　山口旅館。

創業明治19年の老舗旅館。

金龍山より流れる滝の湯や渓谷を見渡せる

お湯などそれはそれは素晴らしく、著名な文

豪たちも好まれた温泉。

2014年11月　山口旅館の山口幾子さんとPilates

Studio Kiraruのコラボイベントを開催。

幾子さんは、2014年春 Crowne Pilates ビギナー

マットインストラクターを修得されており、垂玉温泉 

山口旅館内リラクゼーションルーム　「ラ・サンテ」

にて筋筋膜リリースマッサージ、骨盤矯正、リンパ

ドレナージュ、フェイシャルエステ等を提供されてい

る。

あの本震後。

連日の様に幾子さんや旅館の皆さまがTVで救出

される映像が流れて。

とてもとても心配していました。

今でも思い出すと涙が。。

無事に救出されて安心したと同時に、あの時の皆

さまのお気持ちを思うとどれだけお辛かったことだ

ろうかと気になっていました。

そんな折。

幾子さんからのご連絡をいただきました。

コラボイベントに参加されたKiraruのお客さまもご

心配されていらしたと思います。頂いた内容の一部

をお伝えいたします。

「お客さまの命、私たちの命は助かりましたが、

瀧の崩落による温泉の源泉の埋没、玄関前まで

押し寄せた土石流により、夜明けに外に出てまわ

りを見渡した時は涙が出ました。

失ってみて、あらためてどんなに豊かで、美しい

環境で生活、仕事をさせてもらっていたのか、阿蘇

の土地への愛しさが募るばかりです。どんな姿で

あろうとも赴き、自然と建物と対話したく思っていま

す。」

「なるべく日常を取り戻していきたい。

多くの方へ恩返しできるように頑張りたい。」

いつもの幾子さんらしいお客さまを想う心遣いや

南阿蘇を愛する気持ちに心を打たれました。

こうしてあの時の模様を説明するのも1日おひとり

にご連絡するのが精一杯で。。。とも。その気持ち、

わかります。私の想像を超える状況だったと思い

ます。それなのに、こうして歩まれる姿。。。

涙がとまらなくなる。

幾子さん、お便りありがとうございました。

私も何か幾子さんやお世話になった旅館の方々

、南阿蘇へできることをしていきたいと思います。